___公司：
贵我双方于年月日签订了我方承租贵方位于北京市年月日签订了(以下总称合同)。
因我方原因，无法依照合同约定继续承租目标房屋，特向贵方提出于 年月日提前终止合同的申请。如贵方同意，我方可于 年月日前依照合同约定向贵方返还目标房屋，结清相关费用。并将营业执照于 年月日前注销或转移。
特此申请!
申请人：(签字/盖章)
申请日期： 年 月 日