当在银行自动存款机存款后未收到账户入账通知时，首先确认短信通知是否畅通，查询余额以确认存款情况。若确实未到账，需根据不同存款方式采取对应措施：
对于无卡存款，检查是否输入了正确的卡号，若存错账户，可联系银行客服临时冻结收款方账户，协商解决，必要时报警或通过法律途径追讨。如果是ATM机故障，携带相关证件和存款凭证至柜台登记，通常会在三日内得到银行回复，款项会入账。
有卡存款遇到问题，同样需要与银行沟通，提供银行流水以证明款项已存入，但未入账。银行会协助调查并处理。务必记住，操作ATM机时要注意时间、密码输入和吞卡处理方式，如遗忘密码，需及时重置。
保持账户信息的及时更新，并了解ATM机操作的注意事项，以确保存款过程的顺利进行。如遇到任何问题，及时与银行联系解决，保护自身权益。